Завещание

Оформление завещания – важный шаг для защиты имущественных интересов, распоряжения активами завещателя. В Арабских Эмиратах действует особое законодательство в отношении завещаний. Оформление документа включает ряд шагов:

• Разработка текста, консультация с юристом или нотариусом для создания документа, соответствующего законодательству страны
• Составление завещания на арабском языке с переводом на английский и другие языки (по желанию)
• Проверка правильности завещания – обязательно указание всех активов, наследников, способов распределения
• Подписание завещания в присутствии свидетелей – документ подписывают обе стороны (завещатель и свидетели)
• Регистрация документа в органах регистрации наследства или нотариальной палате.

Приведенные общие правила могут быть дополнены запросом разрешений, документов на недвижимость, активы – все имущество завещателя необходимо подтвердить правоустанавливающими документами.

Лучшим решением станет обращение к специалистам NBS Services, которые окажут консультационные услуги и помогут оформить завещание согласно законодательству и требованиям ОАЭ.